Compare Bible Versions
Verse: Genesis 28:22
|
MOV
|
ഞാൻ തൂണായി നിർത്തിയ ഈ കല്ലു ദൈവത്തിന്റെ ആലയവും ആകും. നീ എനിക്കു തരുന്ന സകലത്തിലും ഞാൻ നിനക്കു ദശാംശം തരും എന്നു പറഞ്ഞു.
|
|---|
|
KJV
|
And this stone, which I have set [for] a pillar, shall be God’s house: and of all that thou shalt give me I will surely give the tenth unto thee.
|
|---|
|
YLT
|
then this stone which I have made a standing pillar is a house of God, and all that Thou dost give to me -- tithing I tithe to Thee.`
|
|---|
|
RV
|
and this stone, which I have set up for a pillar, shall be God-s house: and of all that thou shalt give me I will surely give the tenth unto thee.
|
|---|
|
RSV
|
and this stone, which I have set up for a pillar, shall be God's house; and of all that thou givest me I will give the tenth to thee."
|
|---|
|
ASV
|
then this stone, which I have set up for a pillar, shall be Gods house. And of all that thou shalt give me I will surely give the tenth unto thee.
|
|---|
|
ESV
|
and this stone, which I have set up for a pillar, shall be God's house. And of all that you give me I will give a full tenth to you."
|
|---|
|
ERVEN
|
I am setting this stone up as a memorial stone. It will show that this is a holy place for God, and I will give God one-tenth of all he gives me."
|
|---|