Compare Bible Versions
Verse: Genesis 20:10
|
MOV
|
നീ എന്തു കണ്ടിട്ടാകുന്നു ഇക്കാര്യം ചെയ്തതു എന്നു അബീമേലെൿ അബ്രാഹാമിനോടു ചോദിച്ചതിന്നു അബ്രാഹാം പറഞ്ഞതു:
|
|---|
|
KJV
|
And Abimelech said unto Abraham, What sawest thou, that thou hast done this thing?
|
|---|
|
YLT
|
Abimelech also saith unto Abraham, `What hast thou seen that thou hast done this thing?`
|
|---|
|
RV
|
And Abimelech said unto Abraham, What sawest thou, that thou hast done this thing?
|
|---|
|
RSV
|
And Abimelech said to Abraham, "What were you thinking of, that you did this thing?"
|
|---|
|
ASV
|
And Abimelech said unto Abraham, What sawest thou, that thou hast done this thing?
|
|---|
|
ESV
|
And Abimelech said to Abraham, "What did you see, that you did this thing?"
|
|---|
|
ERVEN
|
What were you afraid of? Why did you do this to me?"
|
|---|