Compare Bible Versions
Verse: Galatians 5:3
|
MOV
|
പരിച്ഛേദന ഏല്ക്കുന്ന ഏതു മനുഷ്യനോടും: അവൻ ന്യായപ്രമാണം മുഴുവനും നിവർത്തിപ്പാൻ കടമ്പെട്ടിരിക്കുന്നു എന്നു ഞാൻ പിന്നെയും സാക്ഷീകരിക്കുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
For I testify again to every man that is circumcised, that he is a debtor to do the whole law.
|
|---|
|
YLT
|
and I testify again to every man circumcised, that he is a debtor to do the whole law;
|
|---|
|
RV
|
Yea, I testify again to every man that receiveth circumcision, that he is a debtor to do the whole law.
|
|---|
|
RSV
|
I testify again to every man who receives circumcision that he is bound to keep the whole law.
|
|---|
|
ASV
|
Yea, I testify again to every man that receiveth circumcision, that he is a debtor to do the whole law.
|
|---|
|
ESV
|
I testify again to every man who accepts circumcision that he is obligated to keep the whole law.
|
|---|
|
ERVEN
|
Again, I warn everyone: If you allow yourselves to be circumcised, then you must follow the whole law.
|
|---|