Compare Bible Versions
Verse: Galatians 5:16
|
MOV
|
ആത്മാവിനെ അനുസരിച്ചുനടപ്പിൻ; എന്നാൽ നിങ്ങൾ ജഡത്തിന്റെ മോഹം നിവർത്തിക്കയില്ല എന്നു ഞാൻ പറയുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
[This] I say then, Walk in the Spirit, and ye shall not fulfil the lust of the flesh.
|
|---|
|
YLT
|
And I say: In the Spirit walk ye, and the desire of the flesh ye may not complete;
|
|---|
|
RV
|
But I say, Walk by the Spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh.
|
|---|
|
RSV
|
But I say, walk by the Spirit, and do not gratify the desires of the flesh.
|
|---|
|
ASV
|
But I say, walk by the Spirit, and ye shall not fulfil the lust of the flesh.
|
|---|
|
ESV
|
But I say, walk by the Spirit, and you will not gratify the desires of the flesh.
|
|---|
|
ERVEN
|
So I tell you, live the way the Spirit leads you. Then you will not do the evil things your sinful self wants.
|
|---|