Compare Bible Versions
Verse: Ezekiel 47:23
|
MOV
|
പരദേശി വന്നു പാർക്കുന്ന ഗോത്രത്തിൽ തന്നേ നിങ്ങൾ അവന്നു അവകാശം കൊടുക്കേണം എന്നു യഹോവയായ കർത്താവിന്റെ അരുളപ്പാടു.
|
|---|
|
KJV
|
And it shall come to pass, [that] in what tribe the stranger sojourneth, there shall ye give [him] his inheritance, saith the Lord GOD.
|
|---|
|
YLT
|
And it hath come to pass, in the tribe with which the sojourner sojourneth, there ye give his inheritance -- an affirmation of the Lord Jehovah.
|
|---|
|
RV
|
And it shall come to pass, that in what tribe the stranger sojourneth; there shall ye give him his inheritance, saith the Lord GOD.
|
|---|
|
RSV
|
In whatever tribe the alien resides, there you shall assign him his inheritance, says the Lord GOD.
|
|---|
|
ASV
|
And it shall come to pass, that in what tribe the stranger sojourneth, there shall ye give him his inheritance, saith the Lord Jehovah.
|
|---|
|
ESV
|
In whatever tribe the sojourner resides, there you shall assign him his inheritance, declares the Lord GOD.
|
|---|
|
ERVEN
|
The tribe where that resident lives must give him some land." This is what the Lord God said!
|
|---|