Compare Bible Versions
Verse: Ezekiel 44:31
|
MOV
|
താനേ ചത്തതും പറിച്ചുകീറിപ്പോയതുമായ പക്ഷിയെയോ മൃഗത്തെയോ ഒന്നിനെയും പുരോഹിതൻ തിന്നരുതു.
|
|---|
|
KJV
|
The priests shall not eat of any thing that is dead of itself, or torn, whether it be fowl or beast.
|
|---|
|
YLT
|
Any carcase and torn thing, of the fowl, and of the beasts, the priests do not eat.
|
|---|
|
RV
|
The priests shall not eat of any thing that dieth of itself, or is torn, whether it be fowl or beast.
|
|---|
|
RSV
|
The priests shall not eat of anything, whether bird or beast, that has died of itself or is torn.
|
|---|
|
ASV
|
The priests shall not eat of anything that dieth of itself, or is torn, whether it be bird or beast.
|
|---|
|
ESV
|
The priests shall not eat of anything, whether bird or beast, that has died of itself or is torn by wild animals.
|
|---|
|
ERVEN
|
The priests must not eat any bird or animal that has died a natural death or has been torn to pieces by a wild animal.
|
|---|