Compare Bible Versions
Verse: Ezekiel 44:10
|
MOV
|
യിസ്രായേൽ തെറ്റിപ്പോയ കാലത്തു എന്നെ വിട്ടകന്നു പോയവരും എന്നെ വിട്ടു തെറ്റി വിഗ്രഹങ്ങളോടു ചേർന്നവരുമായ ലേവ്യർ തന്നേ തങ്ങളുടെ അകൃത്യം വഹിക്കേണം.
|
|---|
|
KJV
|
And the Levites that are gone away far from me, when Israel went astray, which went astray away from me after their idols; they shall even bear their iniquity.
|
|---|
|
YLT
|
but -- the Levites who have gone far off from me, in the wandering of Israel when they went astray from Me after their idols, and they have borne their iniquity.
|
|---|
|
RV
|
But the Levites that went far from me, when Israel went astray, which went astray from me after their idols; they shall bear their iniquity.
|
|---|
|
RSV
|
But the Levites who went far from me, going astray from me after their idols when Israel went astray, shall bear their punishment.
|
|---|
|
ASV
|
But the Levites that went far from me, when Israel went astray, that went astray from me after their idols, they shall bear their iniquity.
|
|---|
|
ESV
|
But the Levites who went far from me, going astray from me after their idols when Israel went astray, shall bear their punishment.
|
|---|
|
ERVEN
|
In the past, the Levites left me when Israel turned away from me. Israel left me to follow their idols. The Levites will be punished for their sin.
|
|---|