Compare Bible Versions
Verse: Ezekiel 30:15
|
MOV
|
മിസ്രയീമിന്റെ കോട്ടയായ സീനിൽ ഞാൻ എന്റെ ക്രോധം പകരും; ഞാൻ നോവിലെ പുരുഷാരത്തെ ഛേദിച്ചുകളയും.
|
|---|
|
KJV
|
And I will pour my fury upon Sin, the strength of Egypt; and I will cut off the multitude of No.
|
|---|
|
YLT
|
And I have poured out My fury on Sin, the stronghold of Egypt, And I have cut off the multitude of No.
|
|---|
|
RV
|
And I will pour my fury upon Sin, the strong hold of Egypt; and I will cut off the multitude of No.
|
|---|
|
RSV
|
And I will pour my wrath upon Pelusium, the stronghold of Egypt, and cut off the multitude of Thebes.
|
|---|
|
ASV
|
And I will pour my wrath upon Sin, the stronghold of Egypt; and I will cut off the multitude of No.
|
|---|
|
ESV
|
And I will pour out my wrath on Pelusium, the stronghold of Egypt, and cut off the multitude of Thebes.
|
|---|
|
ERVEN
|
I will pour out my anger against Pelusium, the fortress of Egypt! I will destroy the people of Thebes.
|
|---|