Compare Bible Versions
Verse: Ezekiel 21:20
|
MOV
|
അങ്ങനെ വാൾ അമ്മോന്യരുടെ രബ്ബയിലും യെഹൂദയിൽ ഉറപ്പുള്ള യെരൂശലേമിലും വരേണ്ടതിന്നു നീ വഴി നിയമിക്ക.
|
|---|
|
KJV
|
Appoint a way, that the sword may come to Rabbath of the Ammonites, and to Judah in Jerusalem the defenced.
|
|---|
|
YLT
|
A way appoint for the coming of the sword, Unto Rabbath of the sons of Ammon, And to Judah, in Jerusalem -- the fenced.
|
|---|
|
RV
|
Thou shalt appoint a way, for the sword to come to Rabbah of the children of Ammon, and to Judah in Jerusalem the defenced.
|
|---|
|
RSV
|
mark a way for the sword to come to Rabbah of the Ammonites and to Judah and to Jerusalem the fortified.
|
|---|
|
ASV
|
Thou shalt appoint a way for the sword to come to Rabbah of the children of Ammon, and to Judah in Jerusalem the fortified.
|
|---|
|
ESV
|
Mark a way for the sword to come to Rabbah of the Ammonites and to Judah, into Jerusalem the fortified.
|
|---|
|
ERVEN
|
Use the sign to show which road the sword will use. One road leads to the Ammonite city of Rabbah. The other road leads to Judah, to the protected city, Jerusalem.
|
|---|