Compare Bible Versions
Verse: Ezekiel 20:17
|
MOV
|
എങ്കിലും അവരെ നശിപ്പിക്കയും മരുഭൂമിയിൽവെച്ചു അവരെ മുടിച്ചുകളകയും ചെയ്യാതവണ്ണം എനിക്കു അവരോടു അയ്യോഭാവം തോന്നി.
|
|---|
|
KJV
|
Nevertheless mine eye spared them from destroying them, neither did I make an end of them in the wilderness.
|
|---|
|
YLT
|
And Mine eye hath pity on them -- against destroying them, And I have not made of them an end in the wilderness.
|
|---|
|
RV
|
Nevertheless mine eye spared them from destroying them, neither did I make a full end of them in the wilderness.
|
|---|
|
RSV
|
Nevertheless my eye spared them, and I did not destroy them or make a full end of them in the wilderness.
|
|---|
|
ASV
|
Nevertheless mine eye spared them, and I destroyed them not, neither did I make a full end of them in the wilderness.
|
|---|
|
ESV
|
Nevertheless, my eye spared them, and I did not destroy them or make a full end of them in the wilderness.
|
|---|
|
ERVEN
|
But I felt sorry for them, so I did not destroy them. I did not completely destroy them in the desert.
|
|---|