Compare Bible Versions
Verse: Ezekiel 20:12
|
MOV
|
ഞാൻ അവരെ വിശുദ്ധീകരിക്കുന്ന യഹോവ എന്നു അവർ അറിയേണ്ടതിന്നു എനിക്കും അവർക്കു ഇടയിൽ അടയാളമായിരിപ്പാൻ തക്കവണ്ണം എന്റെ ശബ്ബത്തുകളെയും ഞാൻ അവർക്കു കൊടുത്തു.
|
|---|
|
KJV
|
Moreover also I gave them my sabbaths, to be a sign between me and them, that they might know that I [am] the LORD that sanctify them.
|
|---|
|
YLT
|
And also My sabbaths I have given to them, To be for a sign between Me and them, To know that I [am] Jehovah their sanctifier.
|
|---|
|
RV
|
Moreover also I gave them my sabbaths, to be a sign between me and them, that they might know that I am the LORD that sanctify them.
|
|---|
|
RSV
|
Moreover I gave them my sabbaths, as a sign between me and them, that they might know that I the LORD sanctify them.
|
|---|
|
ASV
|
Moreover also I gave them my sabbaths, to be a sign between me and them, that they might know that I am Jehovah that sanctifieth them.
|
|---|
|
ESV
|
Moreover, I gave them my Sabbaths, as a sign between me and them, that they might know that I am the LORD who sanctifies them.
|
|---|
|
ERVEN
|
I also told them about all the special days of rest, which were a special sign between us. They showed that I am the Lord and that I was making them special to me.
|
|---|