Compare Bible Versions
Verse: Ezekiel 18:4
|
MOV
|
സകല ദേഹികളും എനിക്കുള്ളവർ; അപ്പന്റെ പ്രാണനും മകന്റെ പ്രാണനും ഒരുപോലെ എനിക്കുള്ളതു; പാപം ചെയ്യുന്ന ദേഹി മരിക്കും.
|
|---|
|
KJV
|
Behold, all souls are mine; as the soul of the father, so also the soul of the son is mine: the soul that sinneth, it shall die.
|
|---|
|
YLT
|
Lo, all the souls are Mine, As the soul of the father, So also the soul of the son -- they are Mine, The soul that is sinning -- it doth die.
|
|---|
|
RV
|
Behold, all souls are mine; as the soul of the father, so also the soul of the son is mine: the soul that sinneth, it shall die.
|
|---|
|
RSV
|
Behold, all souls are mine; the soul of the father as well as the soul of the son is mine: the soul that sins shall die.
|
|---|
|
ASV
|
Behold, all souls are mine; as the soul of the father, so also the soul of the son is mine: the soul that sinneth, it shall die.
|
|---|
|
ESV
|
Behold, all souls are mine; the soul of the father as well as the soul of the son is mine: the soul who sins shall die.
|
|---|
|
ERVEN
|
I will treat everyone, child and parent, just the same. The one who sins is the one who will die!
|
|---|