Compare Bible Versions
Verse: Exodus 31:12
|
MOV
|
യഹോവ പിന്നെയും മോശെയോടു കല്പിച്ചതു: നീ യിസ്രായേൽമക്കളോടു പറയേണ്ടതു എന്തെന്നാൽ: നിങ്ങൾ എന്റെ ശബ്ബത്തുകളെ ആചരിക്കേണം. ഞാൻ നിങ്ങളെ ശുദ്ധീകരിക്കുന്ന യഹോവയാകുന്നു എന്നു അറിയേണ്ടതിന്നു അതു തലമുറതലമുറയായി എനിക്കും നിങ്ങൾക്കും മദ്ധ്യേ ഒരു അടയാളം ആകുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
And the LORD spake unto Moses, saying,
|
|---|
|
YLT
|
And Jehovah speaketh unto Moses, saying,
|
|---|
|
RV
|
And the LORD spake unto Moses, saying,
|
|---|
|
RSV
|
And the LORD said to Moses,
|
|---|
|
ASV
|
And Jehovah spake unto Moses, saying,
|
|---|
|
ESV
|
And the LORD said to Moses,
|
|---|
|
ERVEN
|
Then the Lord said to Moses,
|
|---|