Compare Bible Versions
Verse: Exodus 3:3
|
MOV
|
മുൾപടർപ്പു വെന്തുപോകാതിരിക്കുന്ന ഈ വലിയ കാഴ്ച എന്തെന്നു ഞാൻ ചെന്നു നോക്കട്ടെ എന്നു മോശെ പറഞ്ഞു.
|
|---|
|
KJV
|
And Moses said, I will now turn aside, and see this great sight, why the bush is not burnt.
|
|---|
|
YLT
|
And Moses saith, `Let me turn aside, I pray thee, and I see this great appearance; wherefore is the bush not burned?`
|
|---|
|
RV
|
And Moses said, I will turn aside now, and see this great sight, why the bush is not burnt.
|
|---|
|
RSV
|
And Moses said, "I will turn aside and see this great sight, why the bush is not burnt."
|
|---|
|
ASV
|
And Moses said, I will turn aside now, and see this great sight, why the bush is not burnt.
|
|---|
|
ESV
|
And Moses said, "I will turn aside to see this great sight, why the bush is not burned."
|
|---|
|
ERVEN
|
So he decided to go closer to the bush and see how a bush could continue burning without being burned up.
|
|---|