Compare Bible Versions
Verse: Exodus 23:18
|
MOV
|
എന്റെ യാഗരക്തം പുളിപ്പുള്ള അപ്പത്തോടുകൂടെ അർപ്പിക്കരുതു; എന്റെ യാഗ മേദസ്സ് ഉഷഃകാലംവരെ ഇരിക്കയുമരുതു.
|
|---|
|
KJV
|
Thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leavened bread; neither shall the fat of my sacrifice remain until the morning.
|
|---|
|
YLT
|
`Thou dost not sacrifice on a fermented thing the blood of My sacrifice, and the fat of My festival doth not remain till morning;
|
|---|
|
RV
|
Thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leavened bread; neither shall the fat of my feast remain all night until the morning.
|
|---|
|
RSV
|
"You shall not offer the blood of my sacrifice with leavened bread, or let the fat of my feast remain until the morning.
|
|---|
|
ASV
|
Thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leavened bread; neither shall the fat of my feast remain all night until the morning.
|
|---|
|
ESV
|
"You shall not offer the blood of my sacrifice with anything leavened, or let the fat of my feast remain until the morning.
|
|---|
|
ERVEN
|
"When you kill an animal and offer its blood as a sacrifice, you must not include anything that has yeast in it. And when you burn the fat from my sacrifice, don't let any of it remain until morning.
|
|---|