Compare Bible Versions
Verse: Exodus 10:25
|
MOV
|
അതിന്നു മോശെ പറഞ്ഞതു: ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ദൈവമായ യഹോവെക്കു അർപ്പിക്കേണ്ടതിന്നു യാഗങ്ങൾക്കും സർവ്വാംഗഹോമങ്ങൾക്കും വേണ്ടി മൃഗങ്ങളെയും നീ ഞങ്ങൾക്കു തരേണം.
|
|---|
|
KJV
|
And Moses said, Thou must give us also sacrifices and burnt offerings, that we may sacrifice unto the LORD our God.
|
|---|
|
YLT
|
and Moses saith, `Thou also dost give in our hand sacrifices and burnt-offerings, and we have prepared for Jehovah our God;
|
|---|
|
RV
|
And Moses said, Thou must also give into our hand sacrifices and burnt offerings, that we may sacrifice unto the LORD our God.
|
|---|
|
RSV
|
But Moses said, "You must also let us have sacrifices and burnt offerings, that we may sacrifice to the LORD our God.
|
|---|
|
ASV
|
And Moses said, Thou must also give into our hand sacrifices and burnt-offerings, that we may sacrifice unto Jehovah our God.
|
|---|
|
ESV
|
But Moses said, "You must also let us have sacrifices and burnt offerings, that we may sacrifice to the LORD our God.
|
|---|
|
ERVEN
|
Moses said, "No, we will take them all. In fact, you will give us offerings and sacrifices for us to use in worshiping the Lord our God.
|
|---|