Compare Bible Versions
Verse: Ephesians 5:28
|
MOV
|
അവ്വണ്ണം ഭർത്താക്കന്മാരും തങ്ങളുടെ ഭാര്യമാരെ സ്വന്ത ശരീരങ്ങളെപ്പോലെ സ്നേഹിക്കേണ്ടതാകുന്നു. ഭാര്യയെ സ്നേഹിക്കുന്നവൻ തന്നെത്താൻ സ്നേഹിക്കുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
So ought men to love their wives as their own bodies. He that loveth his wife loveth himself.
|
|---|
|
YLT
|
so ought the husbands to love their own wives as their own bodies: he who is loving his own wife -- himself he doth love;
|
|---|
|
RV
|
Even so ought husbands also to love their own wives as their own bodies. He that loveth his own wife loveth himself:
|
|---|
|
RSV
|
Even so husbands should love their wives as their own bodies. He who loves his wife loves himself.
|
|---|
|
ASV
|
Even so ought husbands also to love their own wives as their own bodies. He that loveth his own wife loveth himself:
|
|---|
|
ESV
|
In the same way husbands should love their wives as their own bodies. He who loves his wife loves himself.
|
|---|
|
ERVEN
|
And husbands should love their wives like that. They should love their wives as they love their own bodies. The man who loves his wife loves himself,
|
|---|