Compare Bible Versions
Verse: Ephesians 3:19
|
MOV
|
പരിജ്ഞാനത്തെ കവിയുന്ന ക്രിസ്തുവിൻ സ്നേഹത്തെ അറിവാനും പ്രാപ്തരാകയും ദൈവത്തിന്റെ എല്ലാ നിറവിനോളം നിറഞ്ഞുവരികയും വേണം എന്നും പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
And to know the love of Christ, which passeth knowledge, that ye might be filled with all the fulness of God.
|
|---|
|
YLT
|
to know also the love of the Christ that is exceeding the knowledge, that ye may be filled -- to all the fulness of God;
|
|---|
|
RV
|
and to know the love of Christ which passeth knowledge, that ye may be filled unto all the fulness of God.
|
|---|
|
RSV
|
and to know the love of Christ which surpasses knowledge, that you may be filled with all the fulness of God.
|
|---|
|
ASV
|
and to know the love of Christ which passeth knowledge, that ye may be filled unto all the fulness of God.
|
|---|
|
ESV
|
and to know the love of Christ that surpasses knowledge, that you may be filled with all the fullness of God.
|
|---|
|
ERVEN
|
Christ's love is greater than anyone can ever know, but I pray that you will be able to know that love. Then you can be filled with everything God has for you.
|
|---|