Compare Bible Versions
Verse: Ecclesiastes 8:3
|
MOV
|
നീ അവന്റെ സന്നിധി വിട്ടുപോകുവാൻ ബദ്ധപ്പെടരുതു; ഒരു ദുഷ്കാര്യത്തിലും ഇടപെടരുതു; അവൻ തനിക്കു ഇഷ്ടമുള്ളതൊക്കെയും ചെയ്യുമല്ലോ.
|
|---|
|
KJV
|
Be not hasty to go out of his sight: stand not in an evil thing; for he doeth whatsoever pleaseth him.
|
|---|
|
YLT
|
Be not troubled at his presence, thou mayest go, stand not in an evil thing, for all that he pleaseth he doth.
|
|---|
|
RV
|
Be not hasty to go out of his presence; persist not in an evil thing: for he doeth whatsoever pleaseth him.
|
|---|
|
RSV
|
go from his presence, do not delay when the matter is unpleasant, for he does whatever he pleases.
|
|---|
|
ASV
|
Be not hasty to go out of his presence; persist not in an evil thing: for he doeth whatsoever pleaseth him.
|
|---|
|
ESV
|
Be not hasty to go from his presence. Do not take your stand in an evil cause, for he does whatever he pleases.
|
|---|
|
ERVEN
|
Don't be afraid to give suggestions to the king, and don't support something that is wrong. But remember, the king gives the commands that please him.
|
|---|