Compare Bible Versions
Verse: Ecclesiastes 8:13
|
MOV
|
എന്നാൽ ദുഷ്ടന്നു നന്മ വരികയില്ല; അവൻ ദൈവത്തെ ഭയപ്പെടായ്കയാൽ നിഴൽപോലെ അവന്റെ ആയുസ്സു ദീർഘമാകയില്ല.
|
|---|
|
KJV
|
But it shall not be well with the wicked, neither shall he prolong [his] days, [which are] as a shadow; because he feareth not before God.
|
|---|
|
YLT
|
And good is not to the wicked, and he doth not prolong days as a shadow, because he is not fearing before God.
|
|---|
|
RV
|
but it shall not be well with the wicked, neither shall he prolong his days, {cf15i which are} as a shadow; because he feareth not before God.
|
|---|
|
RSV
|
but it will not be well with the wicked, neither will he prolong his days like a shadow, because he does not fear before God.
|
|---|
|
ASV
|
but it shall not be well with the wicked, neither shall he prolong his days, which are as a shadow; because he feareth not before God.
|
|---|
|
ESV
|
But it will not be well with the wicked, neither will he prolong his days like a shadow, because he does not fear before God.
|
|---|
|
ERVEN
|
Evil people don't respect God, so they will not get good things or live long lives. Their lives will not be like the shadows that become longer and longer as the sun goes down.
|
|---|