Compare Bible Versions
Verse: Deuteronomy 6:19
MOV
|
നിന്റെ സകലശത്രുക്കളെയും നിന്റെ മുമ്പിൽനിന്നു ഓടിച്ചുകളയേണ്ടതിന്നും നീ യഹോവയുടെ മുമ്പാകെ ന്യായവും ഹിതവുമായുള്ളതിനെ ചെയ്യേണം.
|
KJV
|
To cast out all thine enemies from before thee, as the LORD hath spoken.
|
YLT
|
to drive away all thine enemies from thy presence, as Jehovah hath spoken.
|
RV
|
to thrust out all thine enemies from before thee, as the LORD hath spoken.
|
RSV
|
by thrusting out all your enemies from before you, as the LORD has promised.
|
ASV
|
to thrust out all thine enemies from before thee, as Jehovah hath spoken.
|
ESV
|
by thrusting out all your enemies from before you, as the LORD has promised.
|
ERVEN
|
And you will force out all your enemies, just as the Lord said.
|