Compare Bible Versions
Verse: Deuteronomy 5:26
|
MOV
|
ഞങ്ങളെപ്പോലെ യാതൊരു ജഡമെങ്കിലും തീയുടെ നടുവിൽനിന്നു സംസാരിക്കുന്ന ജീവനുള്ള ദൈവത്തിന്റെ ശബ്ദം കേട്ടിട്ടു ജീവനോടെ ഇരുന്നിട്ടുണ്ടോ?
|
|---|
|
KJV
|
For who [is there of] all flesh, that hath heard the voice of the living God speaking out of the midst of the fire, as we [have,] and lived?
|
|---|
|
YLT
|
For who of all flesh [is] he who hath heard the voice of the living God speaking out of the midst of the fire like us -- and doth live?
|
|---|
|
RV
|
For who is there of all flesh, that hath heard the voice of the living God speaking out of the midst of the fire, as we have, and lived?
|
|---|
|
RSV
|
For who is there of all flesh, that has heard the voice of the living God speaking out of the midst of fire, as we have, and has still lived?
|
|---|
|
ASV
|
For who is there of all flesh, that hath heard the voice of the living God speaking out of the midst of the fire, as we have, and lived?
|
|---|
|
ESV
|
For who is there of all flesh, that has heard the voice of the living God speaking out of the midst of fire as we have, and has still lived?
|
|---|
|
ERVEN
|
No one has ever heard the living God speak from the fire like we have and still lived!
|
|---|