Compare Bible Versions
Verse: Deuteronomy 3:19
|
MOV
|
നിങ്ങളുടെ ഭാര്യമാരും മക്കളും നിങ്ങളുടെ ആടുമാടുകളും ഞാൻ നിങ്ങൾക്കു തന്നിട്ടുള്ള പട്ടണങ്ങളിൽ പാർക്കട്ടെ; ആടുമാടുകൾ നിങ്ങൾക്കു വളരെ ഉണ്ടു എന്നു എനിക്കു അറിയാം.
|
|---|
|
KJV
|
But your wives, and your little ones, and your cattle, ([for] I know that ye have much cattle,) shall abide in your cities which I have given you;
|
|---|
|
YLT
|
Only, your wives, and your infants, and your cattle -- I have known that ye have much cattle -- do dwell in your cities which I have given to you,
|
|---|
|
RV
|
But your wives, and your little ones, and your cattle, (I know that ye have much cattle,) shall abide in your cities which I have given you;
|
|---|
|
RSV
|
But your wives, your little ones, and your cattle (I know that you have many cattle) shall remain in the cities which I have given you,
|
|---|
|
ASV
|
But your wives, and your little ones, and your cattle, (I know that ye have much cattle,) shall abide in your cities which I have given you,
|
|---|
|
ESV
|
Only your wives, your little ones, and your livestock (I know that you have much livestock) shall remain in the cities that I have given you,
|
|---|
|
ERVEN
|
Your wives, your little children, and your cattle (I know you have many cattle) will stay here in the cities I have given you.
|
|---|