Compare Bible Versions
Verse: Deuteronomy 18:5
|
MOV
|
യഹോവയുടെ നാമത്തിൽ ശുശ്രൂഷിപ്പാൻ എപ്പോഴും നിൽക്കേണ്ടതിന്നു നിന്റെ ദൈവമായ യഹോവ നിന്റെ സകലഗോത്രങ്ങളിൽനിന്നു അവനെയും പുത്രന്മാരെയും അല്ലോ തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നതു.
|
|---|
|
KJV
|
For the LORD thy God hath chosen him out of all thy tribes, to stand to minister in the name of the LORD, him and his sons for ever.
|
|---|
|
YLT
|
for on him hath Jehovah thy God fixed, out of all thy tribes, to stand to serve in the name of Jehovah, He and his sons continually.
|
|---|
|
RV
|
For the LORD thy God hath chosen him out of all thy tribes, to stand to minister in the name of the LORD, him and his sons for ever.
|
|---|
|
RSV
|
For the LORD your God has chosen him out of all your tribes, to stand and minister in the name of the LORD, him and his sons for ever.
|
|---|
|
ASV
|
For Jehovah thy God hath chosen him out of all thy tribes, to stand to minister in the name of Jehovah, him and his sons for ever.
|
|---|
|
ESV
|
For the LORD your God has chosen him out of all your tribes to stand and minister in the name of the LORD, him and his sons for all time.
|
|---|
|
ERVEN
|
This is because the Lord your God looked at all your tribes and chose Levi and his descendants to serve him as priests forever.
|
|---|