Compare Bible Versions
Verse: Deuteronomy 16:12
|
MOV
|
നീ മിസ്രയീമിൽ അടിമയായിരുന്നു എന്നു ഓർത്തു ഈ ചട്ടങ്ങൾ പ്രമാണിച്ചു നടക്കേണം.
|
|---|
|
KJV
|
And thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt: and thou shalt observe and do these statutes.
|
|---|
|
YLT
|
and thou hast remembered that a servant thou hast been in Egypt, and hast observed and done these statutes.
|
|---|
|
RV
|
And thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt: and thou shalt observe and do these statutes.
|
|---|
|
RSV
|
You shall remember that you were a slave in Egypt; and you shall be careful to observe these statutes.
|
|---|
|
ASV
|
And thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt: and thou shalt observe and do these statutes.
|
|---|
|
ESV
|
You shall remember that you were a slave in Egypt; and you shall be careful to observe these statutes.
|
|---|
|
ERVEN
|
Remember, you were slaves in Egypt. So be sure to obey these laws.
|
|---|