Compare Bible Versions
Verse: Deuteronomy 15:20
|
MOV
|
യഹോവ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന സ്ഥലത്തു നീയും നിന്റെ കുടുംബവും നിന്റെ ദൈവമായ യഹോവയുടെ സന്നിധിയിൽ വെച്ചു അതിനെ ആണ്ടുതോറും തിന്നേണം.
|
|---|
|
KJV
|
Thou shalt eat [it] before the LORD thy God year by year in the place which the LORD shall choose, thou and thy household.
|
|---|
|
YLT
|
before Jehovah thy God thou dost eat it year by year, in the place which Jehovah doth choose, thou and thy house.
|
|---|
|
RV
|
Thou shalt eat it before the LORD thy God year by year in the place which the LORD shall choose, thou and thy household.
|
|---|
|
RSV
|
You shall eat it, you and your household, before the LORD your God year by year at the place which the LORD will choose.
|
|---|
|
ASV
|
Thou shalt eat it before Jehovah thy God year by year in the place which Jehovah shall choose, thou and thy household.
|
|---|
|
ESV
|
You shall eat it, you and your household, before the LORD your God year by year at the place that the LORD will choose.
|
|---|
|
ERVEN
|
Every year you must take these animals to the place the Lord your God will choose. There with the Lord, you and your family will eat these animals.
|
|---|