Compare Bible Versions
Verse: Colossians 3:1
|
MOV
|
ആകയാൽ നിങ്ങൾ ക്രിസ്തുവിനോടുകൂടെ ഉയിർത്തെഴുന്നേറ്റിരിക്കുന്നു എങ്കിൽ ക്രിസ്തുദൈവത്തിന്റെ വലത്തുഭാഗത്തു ഇരിക്കുന്നിടമായ ഉയരത്തിലുള്ളതു അന്വേഷിപ്പിൻ.
|
|---|
|
KJV
|
If ye then be risen with Christ, seek those things which are above, where Christ sitteth on the right hand of God.
|
|---|
|
YLT
|
If, then, ye were raised with the Christ, the things above seek ye, where the Christ is, on the right hand of God seated,
|
|---|
|
RV
|
If then ye were raised together with Christ, seek the things that are above, where Christ is, seated on the right hand of God.
|
|---|
|
RSV
|
If then you have been raised with Christ, seek the things that are above, where Christ is, seated at the right hand of God.
|
|---|
|
ASV
|
If then ye were raised together with Christ, seek the things that are above, where Christ is, seated on the right hand of God.
|
|---|
|
ESV
|
If then you have been raised with Christ, seek the things that are above, where Christ is, seated at the right hand of God.
|
|---|
|
ERVEN
|
You were raised from death with Christ. So live for what is in heaven, where Christ is sitting at the right hand of God.
|
|---|