Compare Bible Versions
Verse: Amos 5:21
|
MOV
|
നിങ്ങളുടെ മത്സരങ്ങളെ ഞാൻ ദ്വേഷിച്ചു നിരസിക്കുന്നു; നിങ്ങളുടെ സഭായോഗങ്ങളിൽ എനിക്കു പ്രസാദമില്ല.
|
|---|
|
KJV
|
I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies.
|
|---|
|
YLT
|
I have hated -- I have loathed your festivals, And I am not refreshed by your restraints.
|
|---|
|
RV
|
I hate, I despise your feasts, and I will take no delight in your solemn assemblies.
|
|---|
|
RSV
|
"I hate, I despise your feasts, and I take no delight in your solemn assemblies.
|
|---|
|
ASV
|
I hate, I despise your feasts, and I will take no delight in your solemn assemblies.
|
|---|
|
ESV
|
"I hate, I despise your feasts, and I take no delight in your solemn assemblies.
|
|---|
|
ERVEN
|
"I hate your festivals; I will not accept them. I don't enjoy your religious meetings.
|
|---|