Compare Bible Versions
Verse: Amos 5:14
|
MOV
|
നിങ്ങൾ ജീവിച്ചിരിക്കേണ്ടതിന്നു തിന്മയല്ല നന്മ തന്നേ അന്വേഷിപ്പിൻ; അപ്പോൾ നിങ്ങൾ പറയുന്നതുപോലെ സൈന്യങ്ങളുടെ ദൈവമായ യഹോവ നിങ്ങളോടുകൂടെ ഇരിക്കും.
|
|---|
|
KJV
|
Seek good, and not evil, that ye may live: and so the LORD, the God of hosts, shall be with you, as ye have spoken.
|
|---|
|
YLT
|
Seek good, and not evil, that ye may live, And it is so; Jehovah, God of Hosts, [is] with you, as ye said.
|
|---|
|
RV
|
Seek good, and not evil, that ye may live: and so the LORD, the God of hosts, shall be with you, as ye say.
|
|---|
|
RSV
|
Seek good, and not evil, that you may live; and so the LORD, the God of hosts, will be with you, as you have said.
|
|---|
|
ASV
|
Seek good, and not evil, that ye may live; and so Jehovah, the God of hosts, will be with you, as ye say.
|
|---|
|
ESV
|
Seek good, and not evil, that you may live; and so the LORD, the God of hosts, will be with you, as you have said.
|
|---|
|
ERVEN
|
You say {that God is with you}, so you should do good things, not evil. Then you will live, and the Lord God All-Powerful will be with you.
|
|---|