Compare Bible Versions
Verse: Acts 27:35
|
MOV
|
ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞിട്ടു അപ്പം എടുത്തു എല്ലാവരും കാൺകെ ദൈവത്തെ വാഴ്ത്തിട്ടു നുറുക്കി തിന്നുതുടങ്ങി.
|
|---|
|
KJV
|
And when he had thus spoken, he took bread, and gave thanks to God in presence of them all: and when he had broken [it,] he began to eat.
|
|---|
|
YLT
|
and having said these things, and having taken bread, he gave thanks to God before all, and having broken [it], he began to eat;
|
|---|
|
RV
|
And when he had said this, and had taken bread, he gave thanks to God in the presence of all: and he brake it, and began to eat.
|
|---|
|
RSV
|
And when he had said this, he took bread, and giving thanks to God in the presence of all he broke it and began to eat.
|
|---|
|
ASV
|
And when he had said this, and had taken bread, he gave thanks to God in the presence of all; and he brake it, and began to eat.
|
|---|
|
ESV
|
And when he had said these things, he took bread, and giving thanks to God in the presence of all he broke it and began to eat.
|
|---|
|
ERVEN
|
After he said this, Paul took some bread and thanked God for it before all of them. He broke off a piece and began eating.
|
|---|