Compare Bible Versions
Verse: Acts 21:14
|
MOV
|
അവനെ സമ്മതിപ്പിച്ചുകൂടായ്കയാൽ: കർത്താവിന്റെ ഇഷ്ടം നടക്കട്ടെ എന്നു പറഞ്ഞു ഞങ്ങൾ മിണ്ടാതിരുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
And when he would not be persuaded, we ceased, saying, The will of the Lord be done.
|
|---|
|
YLT
|
and he not being persuaded, we were silent, saying, `The will of the Lord be done.`
|
|---|
|
RV
|
And when he would not be persuaded, we ceased, saying, The will of the Lord be done.
|
|---|
|
RSV
|
And when he would not be persuaded, we ceased and said, "The will of the Lord be done."
|
|---|
|
ASV
|
And when he would not be persuaded, we ceased, saying, The will of the Lord be done.
|
|---|
|
ESV
|
And since he would not be persuaded, we ceased and said, "Let the will of the Lord be done."
|
|---|
|
ERVEN
|
We could not persuade him to stay away from Jerusalem. So we stopped begging him and said, "We pray that what the Lord wants will be done."
|
|---|