Compare Bible Versions
Verse: Acts 16:7
|
MOV
|
മുസ്യയിൽ എത്തി ബിഥുന്യെക്കു പോകുവാൻ ശ്രമിച്ചു; യേശുവിന്റെ ആത്മാവോ അവരെ സമ്മതിച്ചില്ല.
|
|---|
|
KJV
|
After they were come to Mysia, they assayed to go into Bithynia: but the Spirit suffered them not.
|
|---|
|
YLT
|
having gone toward Mysia, they were trying to go on toward Bithynia, and the Spirit did not suffer them,
|
|---|
|
RV
|
and when they were come over against Mysia, they assayed to go into Bithynia; and the Spirit of Jesus suffered them not;
|
|---|
|
RSV
|
And when they had come opposite Mysia, they attempted to go into Bithynia, but the Spirit of Jesus did not allow them;
|
|---|
|
ASV
|
and when they were come over against Mysia, they assayed to go into Bithynia; and the Spirit of Jesus suffered them not;
|
|---|
|
ESV
|
And when they had come up to Mysia, they attempted to go into Bithynia, but the Spirit of Jesus did not allow them.
|
|---|
|
ERVEN
|
When they reached the border of Mysia, they tried to go on into Bithynia, but the Spirit of Jesus did not let them go there.
|
|---|