Compare Bible Versions
Verse: Acts 16:38
|
MOV
|
കോൽക്കാർ ആ വാക്കു അധിപതികളോടു ബോധിപ്പിച്ചാറെ അവർ റോമ പൌരന്മാർ എന്നു കേട്ടു അവർ ഭയപ്പെട്ടു ചെന്നു അവരോടു നല്ല വാക്കു പറഞ്ഞു.
|
|---|
|
KJV
|
And the serjeants told these words unto the magistrates: and they feared, when they heard that they were Romans.
|
|---|
|
YLT
|
And the rod-bearers told to the magistrates these sayings, and they were afraid, having heard that they are Romans,
|
|---|
|
RV
|
And the serjeants reported these words unto the magistrates: and they feared, when they heard that they were Romans;
|
|---|
|
RSV
|
The police reported these words to the magistrates, and they were afraid when they heard that they were Roman citizens;
|
|---|
|
ASV
|
And the sergeants reported these words unto the magistrates: and they feared when they heard that they were Romans;
|
|---|
|
ESV
|
The police reported these words to the magistrates, and they were afraid when they heard that they were Roman citizens.
|
|---|
|
ERVEN
|
The soldiers told the officials what Paul said. When they heard that Paul and Silas were Roman citizens, they were afraid.
|
|---|