Compare Bible Versions
Verse: Acts 16:20
MOV
|
അധിപതികളുടെ മുമ്പിൽ നിർത്തി; യെഹൂദന്മാരായ ഈ മനുഷ്യർ നമ്മുടെ പട്ടണത്തെ കലക്കി,
|
KJV
|
And brought them to the magistrates, saying, These men, being Jews, do exceedingly trouble our city,
|
YLT
|
and having brought them to the magistrates, they said, `These men do exceedingly trouble our city, being Jews;
|
RV
|
and when they had brought them unto the magistrates, they said, These men, being Jews, do exceedingly trouble our city,
|
RSV
|
and when they had brought them to the magistrates they said, "These men are Jews and they are disturbing our city.
|
ASV
|
and when they had brought them unto the magistrates, they said, These men, being Jews, do exceedingly trouble our city,
|
ESV
|
And when they had brought them to the magistrates, they said, "These men are Jews, and they are disturbing our city.
|
ERVEN
|
They brought Paul and Silas before the Roman officials and said, "These men are Jews, and they are making trouble in our city.
|