Compare Bible Versions
Verse: Acts 16:11
|
MOV
|
അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ ത്രോവാസിൽനിന്നു കപ്പൽ നീക്കി നേരെ സമൊത്രാക്കെയിലേക്കും പിറ്റെന്നാൾ നവപൊലിക്കും അവിടെ നിന്നു ഫിലിപ്പിയിലേക്കും ചെന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
Therefore loosing from Troas, we came with a straight course to Samothracia, and the next day to Neapolis;
|
|---|
|
YLT
|
having set sail, therefore, from Troas, we came with a straight course to Samothracia, on the morrow also to Neapolis,
|
|---|
|
RV
|
Setting sail therefore from Troas, we made a straight course to Samothrace, and the day following to Neapolis;
|
|---|
|
RSV
|
Setting sail therefore from Troas, we made a direct voyage to Samothrace, and the following day to Neapolis,
|
|---|
|
ASV
|
Setting sail therefore from Troas, we made a straight course to Samothrace, and the day following to Neapolis;
|
|---|
|
ESV
|
So, setting sail from Troas, we made a direct voyage to Samothrace, and the following day to Neapolis,
|
|---|
|
ERVEN
|
We left Troas in a ship and sailed to the island of Samothrace. The next day we sailed to the city of Neapolis.
|
|---|