Compare Bible Versions
Verse: John 11:52
|
BNV
|
যীশু য়ে কেবল ইহুদী জাতির জন্য মৃত্যুবরণ করবেন তা নয়, সারা জগতে য়ে সমস্ত ঈশ্বরের সন্তানরা চারদিকে ছড়িয়ে আছে, তাদের সকলকে একত্রিত করার জন্য যীশু মৃত্যুবরণ করবেন৷
|
|---|
|
KJV
|
And not for that nation only, but that also he should gather together in one the children of God that were scattered abroad.
|
|---|
|
YLT
|
and not for the nation only, but that also the children of God, who have been scattered abroad, he may gather together into one.
|
|---|
|
RV
|
and not for the nation only, but that he might also gather together into one the children of God that are scattered abroad.
|
|---|
|
RSV
|
and not for the nation only, but to gather into one the children of God who are scattered abroad.
|
|---|
|
ASV
|
and not for the nation only, but that he might also gather together into one the children of God that are scattered abroad.
|
|---|
|
ESV
|
and not for the nation only, but also to gather into one the children of God who are scattered abroad.
|
|---|
|
ERVEN
|
Yes, he would die for the Jewish people. But he would also die for God's other children scattered all over the world. He would die to bring them all together and make them one people.
|
|---|