Compare Bible Versions
Verse: John 11:2
|
BNV
|
এই মরিয়মই বহুমূল্য সুগন্ধি আতর যীশুর উপরে ঢেলে নিজের চুল দিয়ে তাঁর পা মুছিয়ে দিয়েছিলেন৷ লাসার ছিলেন এই মরিয়মেরই ভাই৷
|
|---|
|
KJV
|
(It was [that] Mary which anointed the Lord with ointment, and wiped his feet with her hair, whose brother Lazarus was sick.)
|
|---|
|
YLT
|
and it was Mary who did anoint the Lord with ointment, and did wipe his feet with her hair, whose brother Lazarus was ailing --
|
|---|
|
RV
|
And it was that Mary which anointed the Lord with ointment, and wiped his feet with her hair, whose brother Lazarus was sick.
|
|---|
|
RSV
|
It was Mary who anointed the Lord with ointment and wiped his feet with her hair, whose brother Lazarus was ill.
|
|---|
|
ASV
|
And it was that Mary who anointed the Lord with ointment, and wiped his feet with her hair, whose brother Lazarus was sick.
|
|---|
|
ESV
|
It was Mary who anointed the Lord with ointment and wiped his feet with her hair, whose brother Lazarus was ill.
|
|---|
|
ERVEN
|
(Mary is the same woman who later put perfume on the Lord and wiped his feet with her hair.) Mary's brother was Lazarus, the man who was now sick.
|
|---|