Compare Bible Versions
Verse: Genesis 24:39
|
BNV
|
তখন আমি আমার মনিবকে বললাম, ‘সেই পাত্রী আমার সঙ্গে এই দেশে আসতে না চাইতেও পারে|’
|
|---|
|
KJV
|
And I said unto my master, Peradventure the woman will not follow me.
|
|---|
|
YLT
|
`And I say unto my lord, It may be the woman doth not come after me;
|
|---|
|
RV
|
And I said unto my master, Peradventure the woman will not follow me.
|
|---|
|
RSV
|
I said to my master, `Perhaps the woman will not follow me.'
|
|---|
|
ASV
|
And I said unto my master, Peradventure the woman will not follow me.
|
|---|
|
ESV
|
I said to my master, 'Perhaps the woman will not follow me.'
|
|---|
|
ERVEN
|
I said to my master, 'Maybe the woman will not come back to this place with me.'
|
|---|