Compare Bible Versions
Verse: Zechariah 7:6
|
MOV
|
നിങ്ങൾ ഭക്ഷിക്കുമ്പോഴും പാനം ചെയ്യുമ്പോഴും നിങ്ങൾ തന്നേയല്ലയോ ഭക്ഷിക്കയും പാനം ചെയ്കയും ചെയ്യുന്നതു?
|
|---|
|
KJV
|
And when ye did eat, and when ye did drink, did not ye eat [for yourselves,] and drink [for yourselves? ]
|
|---|
|
YLT
|
When ye fasted with mourning in the fifth and in the seventh [months] -- even these seventy years -- did ye keep the fast [to] Me -- Me? And when ye eat, and when ye drink, is it not ye who are eating, and ye who are drinking?
|
|---|
|
RV
|
And when ye eat, and when ye drink, do not ye eat for yourselves, and drink for yourselves?
|
|---|
|
RSV
|
And when you eat and when you drink, do you not eat for yourselves and drink for yourselves?
|
|---|
|
ASV
|
And when ye eat, and when ye drink, do not ye eat for yourselves, and drink for yourselves?
|
|---|
|
ESV
|
And when you eat and when you drink, do you not eat for yourselves and drink for yourselves?
|
|---|
|
ERVEN
|
And when you ate and drank, was that for me? No, it was for your own good.
|
|---|