Compare Bible Versions
Verse: Zechariah 6:6
|
MOV
|
കറുത്ത കുതിരകൾ ഉള്ളതു വടക്കെ ദേശത്തിലേക്കു പുറപ്പെട്ടു; വെളുത്തവ അവയുടെ പിന്നാലെ പുറപ്പെട്ടു; പുള്ളിയുള്ളവ തെക്കേ ദേശത്തേക്കു പുറപ്പെട്ടു.
|
|---|
|
KJV
|
The black horses which [are] therein go forth into the north country; and the white go forth after them; and the grisled go forth toward the south country.
|
|---|
|
YLT
|
The brown horses that [are] therein, are coming forth unto the land of the north; and the white have come forth unto their hinder part; and the grisled have come forth unto the land of the south;
|
|---|
|
RV
|
{cf15i The chariot} wherein are the black horses goeth forth toward the north country; and the white went forth after them; and the grisled went forth toward the south country.
|
|---|
|
RSV
|
The chariot with the black horses goes toward the north country, the white ones go toward the west country, and the dappled ones go toward the south country."
|
|---|
|
ASV
|
The chariot wherein are the black horses goeth forth toward the north country; and the white went forth after them; and the grizzled went forth toward the south country.
|
|---|
|
ESV
|
The chariot with the black horses goes toward the north country, the white ones go after them, and the dappled ones go toward the south country."
|
|---|
|
ERVEN
|
The black horses will go north, the red horses will go east, the white horses will go west, and the horses with red spots will go south."
|
|---|