Compare Bible Versions
Verse: Zechariah 6:5
|
MOV
|
ദൂതൻ എന്നോടു ഉത്തരം പറഞ്ഞതു: ഇതു സർവ്വഭൂമിയുടെയും കർത്താവിന്റെ സന്നിധിയിൽ നിന്നിട്ടു പുറപ്പെടുന്ന ആകാശത്തിലെ നാലു കാറ്റു ആകുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
And the angel answered and said unto me, These [are] the four spirits of the heavens, which go forth from standing before the Lord of all the earth.
|
|---|
|
YLT
|
And the messenger answereth and saith unto me, `These [are] four spirits of the heavens coming forth from presenting themselves before the Lord of the whole earth.
|
|---|
|
RV
|
And the angel answered and said unto me, These are the four winds of heaven, which go forth from standing before the Lord of all the earth.
|
|---|
|
RSV
|
And the angel answered me, "These are going forth to the four winds of heaven, after presenting themselves before the LORD of all the earth.
|
|---|
|
ASV
|
And the angel answered and said unto me, These are the four winds of heaven, which go forth from standing before the Lord of all the earth.
|
|---|
|
ESV
|
And the angel answered and said to me, "These are going out to the four winds of heaven, after presenting themselves before the LORD of all the earth.
|
|---|
|
ERVEN
|
The angel said, "These are the four winds. They have just come from the Lord of the whole world.
|
|---|