Compare Bible Versions
Verse: Romans 4:13
|
MOV
|
ലോകാവകാശി ആകും എന്നുള്ള വാഗ്ദത്തം അബ്രാഹാമിന്നോ അവന്റെ സന്തതിക്കോ ന്യായപ്രമാണത്താലല്ല വിശ്വാസത്തിന്റെ നീതിയാലല്ലോ ലഭിച്ചതു.
|
|---|
|
KJV
|
For the promise, that he should be the heir of the world, [was] not to Abraham, or to his seed, through the law, but through the righteousness of faith.
|
|---|
|
YLT
|
For not through law [is] the promise to Abraham, or to his seed, of his being heir of the world, but through the righteousness of faith;
|
|---|
|
RV
|
For not through the law was the promise to Abraham or to his seed, that he should be heir of the world, but through the righteousness of faith.
|
|---|
|
RSV
|
The promise to Abraham and his descendants, that they should inherit the world, did not come through the law but through the righteousness of faith.
|
|---|
|
ASV
|
For not through the law was the promise to Abraham or to his seed that he should be heir of the world, but through the righteousness of faith.
|
|---|
|
ESV
|
For the promise to Abraham and his offspring that he would be heir of the world did not come through the law but through the righteousness of faith.
|
|---|
|
ERVEN
|
Abraham and his descendants received the promise that they would get the whole world. But Abraham did not receive that promise because he followed the law. He received that promise because he was right with God through his faith.
|
|---|