Compare Bible Versions
Verse: Romans 2:21
|
MOV
|
ഹേ, അന്യനെ ഉപദേശിക്കുന്നവനേ, നീ നിന്നെത്തന്നെ ഉപദേശിക്കാത്തതു എന്തു? മോഷ്ടിക്കരുതു എന്നു പ്രസംഗിക്കുന്ന നീ മോഷ്ടിക്കുന്നുവോ?
|
|---|
|
KJV
|
Thou therefore which teachest another, teachest thou not thyself? thou that preachest a man should not steal, dost thou steal?
|
|---|
|
YLT
|
Thou, then, who art teaching another, thyself dost thou not teach?
|
|---|
|
RV
|
thou therefore that teachest another, teachest thou not thyself? thou that preachest a man should not steal, dost thou steal?
|
|---|
|
RSV
|
you then who teach others, will you not teach yourself? While you preach against stealing, do you steal?
|
|---|
|
ASV
|
thou therefore that teachest another, teachest thou not thyself? thou that preachest a man should not steal, dost thou steal?
|
|---|
|
ESV
|
you then who teach others, do you not teach yourself? While you preach against stealing, do you steal?
|
|---|
|
ERVEN
|
You teach others, so why don't you teach yourself? You tell them not to steal, but you yourself steal.
|
|---|