Compare Bible Versions
Verse: Romans 11:28
MOV
|
സുവിശേഷം സംബന്ധിച്ചു അവർ നിങ്ങൾ നിമിത്തം ശത്രുക്കൾ; തിരഞ്ഞെടുപ്പു സംബന്ധിച്ചോ പിതാക്കന്മാർനിമിത്തം പ്രിയന്മാർ.
|
KJV
|
As concerning the gospel, [they are] enemies for your sakes: but as touching the election, [they are] beloved for the fathers’ sakes.
|
YLT
|
As regards, indeed, the good tidings, [they are] enemies on your account; and as regards the choice -- beloved on account of the fathers;
|
RV
|
As touching the gospel, they are enemies for your sake: but as touching the election, they are beloved for the fathers- sake.
|
RSV
|
As regards the gospel they are enemies of God, for your sake; but as regards election they are beloved for the sake of their forefathers.
|
ASV
|
As touching the gospel, they are enemies for your sake: but as touching the election, they are beloved for the fathers sake.
|
ESV
|
As regards the gospel, they are enemies of God for your sake. But as regards election, they are beloved for the sake of their forefathers.
|
ERVEN
|
The Jews refuse to accept the Good News, so they are God's enemies. This has happened to help you who are not Jews. But they are still God's chosen people, and he loves them because of the promises he made to their ancestors.
|