Compare Bible Versions
Verse: Revelation 19:8
|
MOV
|
അവൾക്കു ശുദ്ധവും ശുഭ്രവുമായ വിശേഷവസ്ത്രം ധരിപ്പാൻ കൃപ ലഭിച്ചിരിക്കുന്നു; ആ വിശേഷവസ്ത്രം വിശുദ്ധന്മാരുടെ നീതിപ്രവൃത്തികൾ തന്നേ.
|
|---|
|
KJV
|
And to her was granted that she should be arrayed in fine linen, clean and white: for the fine linen is the righteousness of saints.
|
|---|
|
YLT
|
and there was given to her that she may be arrayed with fine linen, pure and shining, for the fine linen is the righteous acts of the saints.`
|
|---|
|
RV
|
And it was given unto her that she should array herself in fine linen, bright {cf15i and} pure: for the fine linen is the righteous acts of the saints.
|
|---|
|
RSV
|
it was granted her to be clothed with fine linen, bright and pure" -- for the fine linen is the righteous deeds of the saints.
|
|---|
|
ASV
|
And it was given unto her that she should array herself in fine linen, bright and pure: for the fine linen is the righteous acts of the saints.
|
|---|
|
ESV
|
it was granted her to clothe herself with fine linen, bright and pure"- for the fine linen is the righteous deeds of the saints.
|
|---|
|
ERVEN
|
Fine linen was given to the bride for her to wear. The linen was bright and clean." (The fine linen means the good things that God's holy people did.)
|
|---|