Compare Bible Versions
Verse: Proverbs 3:3
|
MOV
|
ദയയും വിശ്വസ്തതയും നിന്നെ വിട്ടുപോകരുതു; അവയെ നിന്റെ കഴുത്തിൽ കെട്ടിക്കൊൾക; നിന്റെ ഹൃദയത്തിന്റെ പലകയിൽ എഴുതിക്കൊൾക.
|
|---|
|
KJV
|
Let not mercy and truth forsake thee: bind them about thy neck; write them upon the table of thine heart:
|
|---|
|
YLT
|
Let not kindness and truth forsake thee, Bind them on thy neck, Write them on the tablet of thy heart,
|
|---|
|
RV
|
Let not mercy and truth forsake thee: bind them about thy neck; write them upon the table of thine heart:
|
|---|
|
RSV
|
Let not loyalty and faithfulness forsake you; bind them about your neck, write them on the tablet of your heart.
|
|---|
|
ASV
|
Let not kindness and truth forsake thee: Bind them about thy neck; Write them upon the tablet of thy heart:
|
|---|
|
ESV
|
Let not steadfast love and faithfulness forsake you; bind them around your neck; write them on the tablet of your heart.
|
|---|
|
ERVEN
|
Don't ever let love and loyalty leave you. Tie them around your neck, and write them on your heart.
|
|---|