Compare Bible Versions
Verse: Proverbs 23:34
|
MOV
|
നീ നടുക്കടലിൽ ശയിക്കുന്നവനെപ്പോലെയും പാമരത്തിന്റെ മുകളിൽ ഉറങ്ങുന്നവനെപ്പോലെയും ആകും.
|
|---|
|
KJV
|
Yea, thou shalt be as he that lieth down in the midst of the sea, or as he that lieth upon the top of a mast.
|
|---|
|
YLT
|
And thou hast been as one lying down in the heart of the sea, And as one lying down on the top of a mast.
|
|---|
|
RV
|
Yea, thou shalt be as he that lieth down in the midst of the sea, or as he that lieth upon the top of a mast.
|
|---|
|
RSV
|
You will be like one who lies down in the midst of the sea, like one who lies on the top of a mast.
|
|---|
|
ASV
|
Yea, thou shalt be as he that lieth down in the midst of the sea, Or as he that lieth upon the top of a mast.
|
|---|
|
ESV
|
You will be like one who lies down in the midst of the sea, like one who lies on the top of a mast.
|
|---|
|
ERVEN
|
When you lie down, you will think you are on a rough sea and feel like you are at the top of the mast.
|
|---|