Compare Bible Versions
Verse: Proverbs 2:16
|
MOV
|
അതു നിന്നെ പരസ്ത്രീയുടെ കയ്യിൽനിന്നും ചക്കരവാക്കു പറയുന്ന അന്യസ്ത്രീയുടെ വശത്തുനിന്നും വിടുവിക്കും.
|
|---|
|
KJV
|
To deliver thee from the strange woman, [even] from the stranger [which] flattereth with her words;
|
|---|
|
YLT
|
To deliver thee from the strange woman, From the stranger who hath made smooth her sayings,
|
|---|
|
RV
|
To deliver thee from the strange woman, even from the stranger which flattereth with her words;
|
|---|
|
RSV
|
You will be saved from the loose woman, from the adventuress with her smooth words,
|
|---|
|
ASV
|
To deliver thee from the strange woman, Even from the foreigner that flattereth with her words;
|
|---|
|
ESV
|
So you will be delivered from the forbidden woman, from the adulteress with her smooth words,
|
|---|
|
ERVEN
|
Wisdom will save you from that other woman, another man's wife, who tempts you with sweet words.
|
|---|