Compare Bible Versions
Verse: Numbers 35:22
|
MOV
|
എന്നാൽ ആരെങ്കിലും ശത്രുതകൂടാതെ പെട്ടെന്നു ഒരുത്തനെ കുത്തുകയോ കരുതാതെ വല്ലതും അവന്റെ മേൽ എറിഞ്ഞുപോകയോ,
|
|---|
|
KJV
|
But if he thrust him suddenly without enmity, or have cast upon him any thing without laying of wait,
|
|---|
|
YLT
|
`And if, in an instant, without enmity, he hath thrust him through, or hath cast at him any instrument, without lying in wait;
|
|---|
|
RV
|
But if he thrust him suddenly without enmity, or hurled upon him any thing without lying in wait,
|
|---|
|
RSV
|
"But if he stabbed him suddenly without enmity, or hurled anything on him without lying in wait,
|
|---|
|
ASV
|
But if he thrust him suddenly without enmity, or hurled upon him anything without lying in wait,
|
|---|
|
ESV
|
"But if he pushed him suddenly without enmity, or hurled anything on him without lying in wait
|
|---|
|
ERVEN
|
"You might accidentally kill someone, maybe by pushing or by accidentally hitting them with a tool or weapon.
|
|---|