Compare Bible Versions
Verse: Numbers 35:20
|
MOV
|
ആരെങ്കിലും ദ്വേഷംനിമിത്തം ഒരുത്തനെ കുത്തുകയോ കരുതിക്കൂട്ടി അവന്റെമേൽ വല്ലതും എറികയോ ചെയ്തിട്ടു അവൻ മരിച്ചുപോയാൽ,
|
|---|
|
KJV
|
But if he thrust him of hatred, or hurl at him by laying of wait, that he die;
|
|---|
|
YLT
|
`And if in hatred he thrust him through, or hath cast [anything] at him by lying in wait, and he dieth;
|
|---|
|
RV
|
And if he thrust him of hatred, or hurled at him, lying in wait, so that he died;
|
|---|
|
RSV
|
And if he stabbed him from hatred, or hurled at him, lying in wait, so that he died,
|
|---|
|
ASV
|
And if he thrust him of hatred, or hurled at him, lying in wait, so that he died,
|
|---|
|
ESV
|
And if he pushed him out of hatred or hurled something at him, lying in wait, so that he died,
|
|---|
|
ERVEN
|
"You might hit someone with your hand or push someone or throw something at them and kill them. If you did that from hate, you are a murderer, and you must be killed. A member of the dead person's family can chase you and kill you.
|
|---|